君のねがひ

サッフォ
上田　敏　訳

君のねがひ望みたまふもの、
もし道にかなひて尊きことならば、
または、
くちに正しからぬ言葉をたくみたまはずとならば、
いかでか羞（はぢ）は君の眼を蓋（おほ）ふべき、
あからさまにいひいでたまふべきに。



出典：青空文庫（https://www.aozora.gr.jp/cards/001713/files/55227_49927.html）

青空文庫の奥付


底本：「上田敏全訳詩集」岩波文庫、岩波書店
　　　1962（昭和37）年12月16日第1刷発行
　　　2010（平成22）年4月21日第38刷改版発行
初出：「文学界　四八」
　　　1896（明治29）年2月
入力：川山隆
校正：岡村和彦
2013年1月10日作成
青空文庫作成ファイル：
このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。